Журналист, повидавший полмира, теперь прикован к офисному креслу. После неудачной командировки он сменил репортажи с передовой на монитор в digital-отделе модного издания. Вокруг — молодые коллеги, разбирающиеся в технологиях лучше, чем он когда-то знал карту военных действий.
Травма поставила крест на его карьере искателя приключений. Вместо горячих точек — бесконечные таблицы и соцсети. Вместо риска — рутина под мерцание экранов. Даже в самом захолустном репортаже было больше жизни, чем в этом стеклянном офисе, где подростки обсуждают тренды, которых он не понимает.